映画「Tchindonちんどん」には、ストーリーテラー的役割としてフランス人小説家リヴィエール氏が登場します。
彼は世界を旅する途中で訪れた日本でちんどん屋に出会います。
コノフシギナヒトビトハ、ナニ?
ちんどん屋の不思議な魅力に引き込まれるリヴィエール氏。
ちんどん屋でここまで語れるかーー???
の語りはこの映画の見どころ(聞きどころ)の一つです。
フレンチ+ジャポンで少々こむづかしくなっておりますが、
そこのところはどうぞよろしくね。
このリヴィエール役をお願いするのは福岡在住のジャンクリスチャン・ブーヴィエ氏。
知る人ぞ知る「世界のCMフェスティバル」の主宰をされてる
あのブーヴィエさんです。
ブーヴィエさんは十数年前に九州大学に赴任されてからずっと福岡在住、
江戸川乱歩から有吉佐和子、筒井康隆、つかこうへい、山田詠美の小説をフランス語に翻訳出版もしておられる超日本通の方です。
これはもう
この人しかないでしょーー!!
ですよね。
といっても、それは監督と私の勝手な決定。
出演いただけるかどうかは聞いてみないとわからない・・
ということで、
ブーヴィエさん出演交渉という大役が私のプロデューサー初仕事となったのでした。
続きはまた明日。
映画の公式HPはこちらです。
0 件のコメント:
コメントを投稿